2 Χρονικών 9 : 26 [ LXXRP ]
9:26. και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ηγουμενος G2233 V-PMPNS παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM βασιλεων G935 N-GPM απο G575 PREP του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM και G2532 CONJ εως G2193 PREP γης G1065 N-GSF αλλοφυλων G246 A-GPM και G2532 CONJ εως G2193 PREP οριου G3725 N-GSN αιγυπτου G125 N-GSF
2 Χρονικών 9 : 26 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 9 : 26 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 9 : 26 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 9 : 26 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 9 : 26 [ NET ]
9:26. He ruled all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines as far as the border of Egypt.
2 Χρονικών 9 : 26 [ NLT ]
9:26. He ruled over all the kings from the Euphrates River in the north to the land of the Philistines and the border of Egypt in the south.
2 Χρονικών 9 : 26 [ ASV ]
9:26. And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
2 Χρονικών 9 : 26 [ ESV ]
9:26. And he ruled over all the kings from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt.
2 Χρονικών 9 : 26 [ KJV ]
9:26. And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
2 Χρονικών 9 : 26 [ RSV ]
9:26. And he ruled over all the kings from the Euphrates to the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
2 Χρονικών 9 : 26 [ RV ]
9:26. And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
2 Χρονικών 9 : 26 [ YLT ]
9:26. And he is ruling over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt.
2 Χρονικών 9 : 26 [ ERVEN ]
9:26. Solomon was the king over all the kings from the Euphrates River all the way to the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
2 Χρονικών 9 : 26 [ WEB ]
9:26. He ruled over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
2 Χρονικών 9 : 26 [ KJVP ]
9:26. And he reigned H1961 H4910 over all H3605 the kings H4428 from H4480 the river H5104 even unto H5704 the land H776 of the Philistines, H6430 and to H5704 the border H1366 of Egypt. H4714
❮
❯